[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」

Home

 

SHTURTZITE

キリル・マリチコフ(Vo, B, KB)とペータル・ギュゼレフ(G)を中心に1966年から活躍するブルガリア最古のロックバンドと言えるだろう。67年にリリースされたシングル「Byala Tishna」が音楽フェスティバル・ズラテン・オルフェイで第1位、またテレビにおけるコンテストでは当年のメロディーとして表彰される。68年にバルカントーンよりミニアルバム[Shturtzite」をリリースが、その直後から76年まで、メンバーの兵役と当時の政権の圧力によってその活動は休止してしまう。76年に入り、政権の圧力が緩み、活動を再開とともにこの時期にヴラディミール・トテフ(KB, G, Vo)とギョルギー・マルコフ(Dr)を加えた現在のメンバーに固定する。近年、バンドとしての活動は活発ではないが、ソロおよびプロジェクトなど、あるいは年に数回のバンドとしてのコンサート活動も行っている。

音楽的には、結成当初はビートルズに影響された楽曲を演奏しているが、徐々にハード・ロックやプログレシヴ・ロックの影響を受け、親しみ易いメロディと厚いコーラスを強調しつつ独自のスタイルを作り出す。

また、オリジナル盤とベスト盤で曲の英訳タイトルが同曲にもかかわらず異なっているのは、それぞれのライナーの記述に従ったものです。

ジャケット

ブルガリア語曲名タイトル ()内はローマ字表示したもの

英訳タイトル

コメント

THE BEST OF THE BEAT GROUP OF SOFIA / Shtourtsite, Sreburnite Grivni, Glassovete(1969)

BTA 1437

I страна

1. Проксима

2. Месечко ясен

3. Венера

4. Пустоно лудо и младо

5. Дай си, въсе, ръчицата

6. Зарезан

 

II страна

1. И една звезда

2. Момчето, което

3. С китара по света

4. Стар албум

5. Двете битничета

6. Песен за Щурците

Side I

1. Proxima

2. You, serene moon

3. Venus

4. This blessed frantic youth

5. Give me, vusse, your little hand

6. Zarezan

Sreburnite Grivni (1,3,4,5,6), Glassovete (2) 

 

Side II

1. And a star

2. The boy, who...

3. NSU

4. Picture book

5. The two little beat boys

6. Song for the Crickets

Shtourtsite (1,3,4,5,6), Sreburnite Grivni (2)

 

Щурците / Shtourtsite (1976)

    ヴァイオリンを使ったソロやジャズの影響が感じられるコーラスを強調したプログレ風メロディアス・ロック。

現在CDでの再発はされておらず、メンバーによると今後もCDでの再発はないようだ。理由としては当時の体制の圧力で、バンド側が気に入る気に入らないに関係なく、他人の曲を全体の5割ほど収録することを強いられたらしく、それらのバンドとして気に入っていない曲はリリースしたくないとのこと。バンドのオリジナル曲は「1968-1980」アルバムで聞くことが出来る。

 

Щурците / Shtourtsite (1978)

BTA 10179

I страна

1. Някои от вас

2. Гатанки, ладанки

3. Бяла светлина

4. Звезден път

 

II страна

1. Кой е той

2. Манекени

3. Сила

4. Карат

Side 1

1. Some of you

2. Gatanki, ladanki

3. White light

4. Star way

 

Side 2

1. Who is he

2. Window-dolls

3. Strength

4. Carat

前作の延長上にあるアルバム、ポップ性を強めてはいるが十分プログレと言えるのではないだろうか。キーボードの使い方、作曲スタイルと十分楽しめる。アルバムとして全体を通して聞くと、不思議と彼らの世界にのめりこんでしまう

20-и век / 20th Centry (1980)

I страна

1.20-и век (20-i vek)

2.Сватбен ден (Svatben den)

3.Две следи (Dve sledi)

4.Зов (Zov)

5.Среща (Sreshta)

II страна

1.Слънчево пътуване (Slanchevo patyvane )

2.Загадка (Zagadka)

3.Жулиета (Julieta)

4.Песен за детските камбани (Pesen za detskite kambani)

5.Пролетният вятър (Proletniyat vyatar)

6.Сняг от детството (Snyag ot detstvoto ) 

Side I

1. 20th Century

2. Wedding Day

3. Two Traces

4. Appeal

5. Rendezvous

Side II

1. Sunny Voyage

2. Riddle

3. Julieta

4. Song About The Children's Chimes

5. Spring Wind

6. Childhood Snow

全2作に比べるとかなり洗練された音になっている。プログレ色がない、ポップ・ロックアルバム。

現在CDでの再発はされておらず、メンバーによると今後もCDでの再発はないようだ。理由としては当時の体制の圧力で、バンド側が気に入る気に入らないに関係なく、他人の曲を全体の5割ほど収録することを強いられたらしく、それらのバンドとして気に入っていない曲はリリースしたくないとのこと。バンドのオリジナル曲は「1968-1980」アルバムで聞くことが出来る。

Вкусът на времето / Taste of the time (1982)

GMP-006

1. Вълшебен цвят(Valsheben tzvyat)   mp3

2. Имаш ли приятел (Imash li priyatel)

3. Облог (Oblog)

4. Очакване (Ochakvane)

5. Еньов ден (Enyov den)

6. Малкият мъж (Malkiyat mush)

7. Вкусът на времето (Vkysat na vremeto)

8. Прощаване (Proshtavane)

9. Момче от групата (Momche ot grypata)

10. Златен дим (Zlaten dim)

11. Aлен Делон (Alen Delon)

12. Огнен знак (Ognen znak)

13. Ден първи (Den parvi)

  オリジナル・レコードは2枚組であった(ここに紹介している曲目は再発CDのもの)。発売当時の体制の制約で他人が作曲した曲を内容のうち4割収録しなくてはならなかったらしく、結局このCDにはバンドが気に入らなかった曲は収録されていない。さて、内容は親しみ易いメロディは相変わらずだが、プログレ色が戻っている。中にはハード・ロックの影響を受けた曲もあり、以前の作品とはかなり違った本格的にプログレ・サウンド志向となっている。

Конникът / Rider (1985)

GMP-007

1. Рок вминало време (Rok v minalo vreme)

2.S.O.S. (S.O.S.).

3.Надежда от "надежда (Nadejda ot "nadejda")

4.Неизживените неща (Neizjivenite neshta)

5.Хамлет(накъде) (Hamlet- nakade)

6.Конникът (Konnikat)   mp3

7.Не умирай (Ne ymirai)

8.Ти и аз (Ti i az)

9.От ден на ден (Ot den na den )

10.Стълбата (Stalbata) 

  ギターサウンド/ロック色を前面に出したアルバム。ハードでドラマティックな展開の1曲目「ロック・フ・ミナロト・ヴレーメ」、バンドの代表曲に挙げられることの多いバラードの「ハムレット」、プログレ・ハード風のタイトル曲「コニカット」など、全体的に力強いヴォーカルが非常に印象に残る。

Мускетарски марш / Musketeers' march (1987)

GMP-008

1.Мускетарски марш (Mysketarski marsh)

2.Навечерие (Navecherie)

3.Педя човек (Pedya chovek)

4.Нощен блок (Noshten blok)

5.Когато си отива любовта (Kogato si otiva lybovta)

6.Ритъм в розово (Rium v rozovo)

7.Омагьосан замък (Omagyosan zamak)

8.Футоролог (Fytorolog)

9.10 години по късно 

(10 godini po kysno)

10.По пътя (Po patya)

1. Musketeers' march

2. Eve

3. Tom thumb

4. Night block

5.  When love is going away

6. Rhythm in pink

7. The haunted castle

8. Futurologist

9. 20 years later

10. On the road

前作の延長上にあるプログレ・ハードの色を1部残しつつ、「ナヴェチェーリエ」に代表されるバラード系を中心にAOR路線への移行を感じさせる。バラード曲が多く収録されているせいか、全体的にアダルト向けのアルバムのように感じる。

 I 1968-1980 (1996)

GMP-009

1.Среща (Sreshta)

2.Две следи (Dve sledi)

3.Сватбен ден (Svatben den)

4.Веселина (Veselina)

5.Дай ми малко нежност(Dai mi malko nejnost)

6.Слъчево пътуване(Slunchevo patyvane)

7.Звезден път (Zvezden pat)

8.Песен за щурците (Pesen za shturtzite)

9.Звън (Zvan)

10.Жулиета (Julieta)

11.Гатанки-ладанки(Gatanki-ladanki)

12.Някои от нас (Nyakoi ot nas)

13.Стар албум (Star album)

14.Обич (Obich)

15.Загадка (Zagadka)

16.Песен за теб (Pesen za teb)

17.Ти не разбра (Ti ne razbra)

 

68年リリースのファースト・ミニ・アルバムに収録されていた「ズヴァン」、「ヴェセリーナ」をはじめCD化されていないアルバムおよび音源からの選曲。

 

録音年は以下のとおりである。

4,9:1968

8,13:1969

16,17:1975

5,14:1976

7,11-12:1978

1-3,6,10,15:1980

 

 

 II 1968-1980 (1996)

GMP-010

1.Клетва (Kletva)

2.За спомен от Щурците(Za spomen ot Shturzite)

3.Говори се за нещо(Govori se za neshto)

4.Бяла светлина (Byala svetlina)

5.Манекени (Manekeni)

6.Дяволски сезон (Dyavolski sezon)

7.XX век (XX vek)

8.Кой е той (Koi e toi )

9.Помниш ли (Pomnish li )

10.На прага (Na praga)

11.Далечен залив (Dalechen zaliv)

12.Вик (Vik)

13.Пред парадният вход

(Pred paradniyat vhod)

14.Малкият светъл прозорец (Malkiyat svetal prozoretz)

15.Празник на цветята

(Praznik na tzvetyata)

 

68年リリースのファースト・ミニ・アルバムに収録されていた「マルキヤット・スヴェトル・プロゾーレツ」をはじめCD化されていないアルバムおよび音源からの選曲。

 

録音年は以下のとおりである。

14,15:1968

3,6,10-11:1976

4-5,8:1978

7,9:1980

2:1983

12-13:1987

1:1996

Балади 1 / Ballads 1 (1998)

GMP-011

 

1.Клетва (Kletva)

2.Среща (Sreshta)

3.Ден първи (Den parvi )

4.Футуролог (Futurolog)

5.Когато си отива любовта

(Kogato si otiva lybovta)

6.Хамлет (Hamlet )

7.Не умирай (Ne ymirai )

8.Дяволски сезон 

(Dyavolski sezon )

9.Малкият светъл прозорец (Malkiyat svetal prozoretz )

10.По пътя (Po patya )

 

68年から96年までに録音された曲のバラード集。

Балади 2 / Ballads 2

GMP-012

1.Вълшебен цвят(Valsheben tzwyat)

2.Навечерие (Navecherie)

3.Очакване (Ochakvane)

4.Две следи (Dve sledi )

5.Малкият мъж (Malkiyat mush )

6.Омагьосаният замък (Omagyosaniyat zamak )

7.Помниш ли 

(Pomnish li )

8.Пред парадният вход (Pred paradniyat vhod )

9.Нощен блок 

(Noshten blok )

10.Звезден път (Zvezden pat )

  バラード集シリーズ2。78年から87年に録音された曲を収録。

30 years (1998)

1.Твоят трилър (Tvoyat trilar )

2.Животът си върви (Jhivotat si varvi )

3.Вчера (Vchera)

4.Светлият век (Svetlyat vek )

5.Новата порода (Novata poroda )

6.Равновесие (Ravnovesie )

7.Сватбен ден (Svatben den)

8.Имаш ли приятел (Imash li priyatel)

9.Жена (Jhena )

10.Вълшебен цвят (Valsheben tzvyat )

11.Вярвам в теб (Vyarvam v teb )

12.Дяволски сезон (Dyavolski sezon )

13.Помниш ли (Pomnish li )

14.Две следи (Dve sledi )

15.Рок в минало време (Rok v minalo vreme )

16.Хамлет(Hamlet)

  98年に録音された新曲6曲と97年のライヴを収録したアルバム。新曲はそれぞれの作曲者のソロと言った感じが強く、バンドと言った感じがしない。そのため、曲調も様々で、ポップなものからハードロック、プログレを感じさせる曲もある。ライブは主にポップな曲が選曲されている。聞く限りでは編集はされていない。H